Dans le cadre du projet « Améliorer l’accès aux services d’état civil par la sensibilisation, l’accompagnement et le plaidoyer dans la région de Chefchaouen« , qui a été éxécuté par l’Association Talassemtane pour l’environnement et le développement (ATED) en partenariat avec l’organisation espagnole AIDA et avec un financement de l’Agence espagnole pour la coopération internationale et le développement (AECID). L’association a publié un guide pratique pour l’enregistrement à l’état civil en arabe et en français.